ARTŪRS PUNTE

Artūrs Punte rođen je u Rigi 1977. Diplomirao je na Institutu za književnost Maksim Gorki u Moskvi. Autor je nekoliko poetskih video, audio i instalacijskih projekata, jedan je od organizatora pjesničkog videofestivala Riječ u pokretu. Punte je suurednik svih almanaha i zbirnih izdanja Orbite, kao i web-stranice www.orbita.lv. Sastavio je zbirku Dengi/Науда (pjesme o novcu) 2001. i antologiju Suvremena ruska poezija u Latviji. Piše poeziju na ruskom i latvijskom te prevodi poeziju s latvijskog. Kurator je pjesničkog i multimedijskog urbanog projekta Riga poetry map. Objavljivao je u brojnim međunarodnim časopisima i online-publikacijama. Autor je triju…

Continue ReadingARTŪRS PUNTE
  • Post published:04/03/2021

PAVLINA MARVIN

Pavlina Marvin rođena je u Ateni 1987, a odrasla je u Ermoupolisu na Siru. Studirala je povijest i arheologiju na Sveučilištu Kapodistrian u Ateni. Doktorandica je na teatrologiji na istom sveučilištu, gdje se bavi suvremenim kulturnim politikama. Bila je suizdavačica i suurednica književnog časopisa Teflon (2008-2011). Od 2010. dio je znanstvenog uredništva časopisa Historical Issues. Tijekom 2012. radila je u Berlinu (Freie Universität) kao zastupnica Romiosini Publications. Pjesme, kratke priče, članke i prijevode objavila je u raznim skupnim zbirkama i zbornicima, u tiskanim i digitalnim časopisima. Njena knjiga Priče širom mojega svijeta bit će objavljena…

Continue ReadingPAVLINA MARVIN
  • Post published:04/03/2021

VLADIMIR KOPICL

Vladimir Kopicl rođen je 1949. godine. Završio je studij književnosti na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu. Objavio je knjige poezije: Aer (Matica srpska, 1978), Parafraze puta (Matica srpska, 1980), Gladni lavovi (Književna zajednica Novog Sada, 1985), Vapaji & konstrukcije (Matica srpska, 1986), Pitanje poze (Matica srpska, 1992), Prikaze – nove i izabrane kratke pesme (Matica srpska, 1995), Klisurine (Narodna knjiga, 2002), Pesme smrti i razonode – izabrane i nove pesme (Orpheus, 2002), Smernice (Biblioteka »Svetozar Marković«, 2006), Promašaji (Narodna biblioteka »Stefan Prvovenčani«, Edicija Povelja, 2008), Sovin izbor – nove i izabrane pesme (Gradska biblioteka »Vladislav…

Continue ReadingVLADIMIR KOPICL
  • Post published:04/03/2021

DAVID HOWARD

Read more about the article DAVID HOWARD
SONY DSC

David Howard rođen je na Novom Zelandu, suutemeljitelj je časopisa Takahe (1989) i Canterbury Poets Collective (1990). Proveo je svoj profesionalni život kao kontrolor pirotehnike, klijenti su mu među ostalima bili All Blacks, Janet Jackson i Metallica. Godine 2003. odlazi u mirovinu u Purakauuni, o čemu je napisao: „Ruralno zaleđe savršeno je za ovo; čisteći se od društvenog vrtloga uviđate da ono što je važno jest prljavština ispod noktiju.“ Trebalo mu je 35 godina da dovrši The Incomplete Poems (Cold Hub Press, 2011), a onda je surađivao s umjetnikom Peterom Ransomom na zbirci You Look…

Continue ReadingDAVID HOWARD
  • Post published:04/03/2021

SEMËN HANIN (SEMJON HANJIN)

Semjon Hanin (1970) objavljivao je u časopisima Dugava, Vozduh, Volga, 1913, Karogs, almanasima Vavilon, Orbita, antologijama Devet' izmerenij, Osvoboždennyj Uliss, zbornicima Nell'orbita di Riga, Prekės iš kosmoso, Worüber schweigen Freunde i dr. Objavio je knjige pjesama Tol'ko čto (2003), Opuščennye podrobnosti (2008), Vplav' (2013). Njegova knjiga Čto-to s koordinaciej dviženij (2009) izašla je na češkom jeziku. Pjesme su mu prevedene na engleski, bjeloruski, talijanski, letonski, litavski, njemački, srpski, finski, švedski i estonski. Jedan je od osnivača riške grupe Orbita, surađuje s mnogim glazbenicima i umjetnicima, sudionik je poetskih performansa i instalacija (Teatr odnogo lica, Opuščennye…

Continue ReadingSEMËN HANIN (SEMJON HANJIN)
  • Post published:04/03/2021

ANDRÁS GEREVICH

András Gerevich rođen je u Budimpešti 1976. Studirao je na Sveučilištu Eötvös u Budimpešti, Dartmouth Collegeu u SAD-u i National Film and Television School u Velikoj Britaniji. Objavio je četiri knjige poezije u Mađarskoj: Átadom a pórázt (Dodavanje uzice, 1997), Férfiak (Muškarci, 2005), Barátok (Prijatelji, 2009) i Tizenhat naplemente (Šesnaest zalazaka sunca, 2014). Prevođen je na više jezika. Preveo je s engleskog na mađarski poeziju Seamusa Heaneya, Charlesa Bernsteina i Franka O'Hare. Napisao je scenarij za nekoliko nagrađenih kratkih umjetničkih animiranih filmova, a njegove su drame uprizorene. Objavljivao je eseje i priče, bio je urednik…

Continue ReadingANDRÁS GEREVICH
  • Post published:04/03/2021

VLADIMIR ĐURIŠIĆ

Vladimir Đurišić (1982, Titograd). Piše poeziju, muziku, eseje i teorijske tekstove. Diplomirao je na muzičkoj akademiji na Cetinju. Pohađa doktorski studij iz teorije umjetnosti. Prevodi poeziju i stručnu literaturu s engleskog jezika. Zastupljen u mnogim časopisima jugoslavenskih naroda i narodnosti. Objavio je knjigu pjesama Ništa ubrzo neće eksplodirati (OKF, Cetinje, 2007) za koju je dobio glavnu nagradu Risto Ratković 2007. godine. Bio je jedan je od osnivača i glavni urednik online književnog portala www.proletter.org, djeluje i kao kustos (Njegoshiations), urednik festivala Espressivo na Cetinju. Trenutno je angažiran kao predavač u predmetu protiv Istorije muzike i…

Continue ReadingVLADIMIR ĐURIŠIĆ
  • Post published:04/03/2021

JEAN DE BREYNE

Jean de Breyne rođen je 1943. u Grenoblu, u Francuskoj. Počinje pisati već u najranijoj mladosti, a prve zbirke objavljuje pod imenom Jean Berchmans, između 1960. i 1974. Od 1972. organizira izložbe i izdaje pjesnički časopis Poésie, koji će izlaziti do sedmog broja. 1974. otvara galeriju-knjižaru l'Ollave u Lyonu, koja će postati mjesto susreta između poezije i umjetnosti te mjesto eksperimentalnih likovnih i ponekad glazbenih intervencija i performansa. Jean de Breyne time je u uskoj povezanosti s likovnim umjetnicima, o čijim radovima i izložbama često piše eseje i novinske kritike, te ostvaruje brojne zbirke poezije…

Continue ReadingJEAN DE BREYNE
  • Post published:04/03/2021

SONJA MANOJLOVIĆ

Sonja Manojlović rođena je u Zagrebu, 15. ožujka 1948. Na Filozofskom fakultetu u Zagrebu završila filozofiju i komparativnu književnost. Objavila brojne knjige poezije, te knjigu proze. Pjesme su joj uvrštavane u antologije, nagrađivane i prevođene na dvadesetak jezika, uključujući i knjige izabranih pjesama na engleskom, francuskom, poljskom i rumunjskom jeziku.Objavila je knjige poezije: Dobri za sve; poezija; ilustracije Saša Šekoranja (2016); Daj naslov, ilustracije Saša Šekoranja (2013); A sa šest labradora na more putovat ću (2012); Hod na rukama (2010); Pjesme i crteži (ilustracije Saša Šekoranja) (2008); Čovječica (2005), Upoznaj Lilit (1965.-2002. izabrane pj.) (2002,…

Continue ReadingSONJA MANOJLOVIĆ
  • Post published:04/03/2021

AIVARAS VEIKNYS

Aivaras Veiknys rođen je 1983. u Elektrėnaiju. Studirao je menadžment nekretnina na Gediminas tehničkom univerzitetu u Vilniusu. Prvu knjigu, naslovljenu Raktai (Ključevi), objavio je 2007. godine. Radio je kao novinar u litvanskom dnevnom listu Respublika, za koji je, između ostaloga, izvještavao iz Afganistana. Dvaput je, 2008. i 2010., u kategoriji mladih nada, nagrađen na litvanskom festivalu Pjesničko proljeće. Suorganizator je pjesničkog festivala Literatūrinės Vilniaus slinktys, kao i urednik triju festivalskih antologija (2011.-2013.) Njegova druga knjiga, Paukštuko liudijimai (2014.), nagrađena je prestižnom nagradom Mladi Yotvingian kao najbolja zbirka mladog pjesnika. DOLETIO JE Jedne večeri u kolovozu…

Continue ReadingAIVARAS VEIKNYS
  • Post published:04/03/2021