TARA SKURTU

Tara Skurtu američka je pjesnikinja, mentorica kreativnog pisanja i međunarodna javna govornica. Živi u Bukureštu. Dvaput je bila nositeljica Fulbright stipendije te je primila dvije nagrade Akademije američkih pjesnika, kao i Robert Pinsky Global Fellowship za poeziju. Pjesme su joj međunarodno objavljivane i prevedene na šest jezika. Tara je autorica pjesničke brošure Skurtu, Romania i cjelovite zbirke pjesama The Amoeba Game. Prije nego što se preselila u Rumunjsku, Tara je podučavala na Sveučilištu u Bostonu. Bila je predavač kreativnog pisanja, podučavala kompoziciji tekstova zatočene studente u sklopu zatvorskog obrazovnog programa Sveučilišta u Bostonu te je…

Continue ReadingTARA SKURTU
  • Post published:03/03/2021

TIBERIU NEACŞU

Tiberiu Neacşu rumunjski je pjesnik i prevoditelj, autor dviju zbirki pjesama. Pjesme su mu prevedene na devet jezika i pojavile se u časopisima i na portalima The Shallow Ends, Plume Poetry, Poesis Internaṭional, crevice.ro, Dilema Veche, itd. Prevodio je poeziju Peg Boyers, Franka Bidarty, Lloyda Schwarza, Tare Skurtu, Dereka J. G. Williamsa, Ani Gjike i drugih. Urednik je na crevice.ro, voli sarmu i poeziju Franka Bidarta. SOBA Otvorio sam oči i zrak je bio težakna udah. Jutro vruće,nebo se raščišćavalo s juga,lišće je drhtalo, pripitomljeno suncem. Bilo je nezamislivo imati opržene tabane,bilo je nezamislivo ne…

Continue ReadingTIBERIU NEACŞU
  • Post published:03/03/2021

UDO KAWASSER

književnost u Innsbrucku i Beču. Plesač je, pjesnik, prevoditelj latinoameričke književnosti, književni kritičar za njemačku književnu platformu www.fixpoetry.com te organizator POESIEGALERIE, festivala poezije i pjesničke platforme u Austriji. Objavio je više knjiga pjesama, eseja i putopisa. Tekstovi su mu prevođeni i objavljivani u različitim književnim časopisima, novinama i zbornicima u Austriji, Njemačkoj, Švicarskoj, Belgiji, Španjolskoj, Argentini, Kolumbiji, Kubi i Meksiku. Godine 2008. je u Njemačkoj primio pjesničku nagradu Dulzinea, kao i 2. Proznu nagradu Brixen/Hall. Dvostruki je dobitnik voralberške nagrade za književnost, te višestruki recipijent austrijske državne stipendije za pisce. Sudjelovao je na pjesničkim festivalima…

Continue ReadingUDO KAWASSER
  • Post published:03/03/2021

LIDIJA DIMKOVSKA

Lidija Dimkovska (Skoplje, 1971.) pjesnikinja je, prozaistica i prevoditeljica s makedonskoga i rumunjskoga jezika. Na Filološkom fakultetu u Skoplju diplomirala je opću i komparativnu književnost, a na Filološkom fakultetu u Bukureštu doktorirala je rumunjsku književnost te bila lektorica za makedonski jezik i književnost. Sada živi u Ljubljani, u Sloveniji. Objavila je šest pjesničkih zbirki i tri romana. Romani i poezija prevedeni su joj na više od dvadeset jezika. Dobitnica je brojnih književnih nagrada: njemačke nagrade za poeziju Hubert Burda, rumunjskih pjesničkih nagrada Tudor Arghezi i Poesis, Evropske nagrade za poeziju Petru Krdu, nagrade Stale Popov…

Continue ReadingLIDIJA DIMKOVSKA
  • Post published:03/03/2021

DARKO CVIJETIĆ

Darko Cvijetić rođen je 11. siječnja 1968. godine u mjestu Ljubija Rudnik (BiH). Piše pjesme i kratke priče, eseje, kazališnu kritiku, režiser je i dramaturg u Pozorištu Prijedor. Pjesme su mu prepjevavane na francuski, engleski, njemački, slovenski, hebrejski, albanski, mađarski, poljski, makedonski i jidiš. Od 2013. godine uređuje književni blog „Hypomnemata“. Član je P.E.N. Centra Bosne i Hercegovine, Društva pisaca BiH i Hrvatskog društva pisaca. Objavio je sljedeće knjige: Noćni Gorbačov (Beograd, 1990.), Himenica (Beograd, 1996), Manifest Mlade Bosne (Novi Sad, 2000.), Passport for Sforland (Banja Luka, 2004.), Masovne razglednice iz Bosne (Banja Luka, 2012.),…

Continue ReadingDARKO CVIJETIĆ
  • Post published:03/03/2021

MISCHA ANDRIESSEN

Mischa Andriessen, rođen 1970. u Apeldoornu, nizozemski je pjesnik i pripovjedač. U izdanju nakladnika De Bezige Bij objavio je tri pjesničke knjige: Úitzien met D (2008.), Huisverraad (2012.) i Dwalmgasten (2016.). Za svoju debitantsku zbirku nagrađen je nagradom za poeziju C. Buddingh, dok je za sljedeću knjigu primio nagradu J. C. Bloem, kao i stipendiju Charlotte Köhler. Njegova posljednja knjiga entuzijastično je primljena od publike i kritike. Andriessen piše o umjetnosti i glazbi, prvenstveno suvremenom jazzu, za različite dnevne listove i magazine. Surađivao je na monografijama o B. C. Epkeru, Betsabée Romeru i Hugu Tielemanu.…

Continue ReadingMISCHA ANDRIESSEN
  • Post published:03/03/2021

YORGOS ALISANOGLOU

Yorgos Alisanoglou (Kavala, 1975) pjesnik je, prevoditelj i izdavač. Studirao je sociologiju i političke znanosti te završio poslijediplomski studij iz međunarodnih odnosa i socijalne politike. Živi u Solunu. U studenom 2005. osnovao je Saixpirikon Publications i od tada uređuje i objavljuje mnoge naslove, uglavnom poeziju, romane i dramske tekstove. Njegova je poezija prevedena na mnoge jezike i uvrštena u antologije te je sudjelovao na raznim pjesničkim festivalima i simpozijima u Grčkoj i inozemstvu. Objavio je sedam knjiga poezije. Posljednja, Igralište, prevedena je na francuski (Editions Desmos-Paris, 2018.) i danski jezik (Det Poetiske Bureau Forlag-Kopenhagen, 2016).…

Continue ReadingYORGOS ALISANOGLOU
  • Post published:03/03/2021

DENIS ĆOSIĆ

Denis Ćosić (Karlsruhe, 1996.) osnovnu školu i gimnaziju pohađao je u Požegi, a trenutno studira turistički menadžment u Zagrebu. Pjesme su mu zastupljene u nekoliko zbornika (Rukopisi 40, Antologija u čast Charlesa Baudelairea, The Split Mind). Na stranici Kultipraktik objavljenje su mu pjesme s kojima je ušao u širi izbor za nagradu Na vrh jezika. Pjesme su mu također objavljenje na Afirmatoru, Metafori, Stranama i u časopisima Kvaka, Avangrad i metaDADA. Sudjeluje u raznim književnim tribinama i večerima čitanja poezije (Zagreb, Ljubljana, Pleternica, Požega, Vukovar). Pjesme su mu prevođene na slovenski, a nekoliko njih objavljeno…

Continue ReadingDENIS ĆOSIĆ
  • Post published:03/03/2021

MARTINA VIDAIĆ

Martina Vidaić (Zadar, 1986.), profesorica hrvatskog jezika i književnosti, do sada je objavila tri zbirke pjesama: Era gmazova (SKUD IGK, Zagreb, 2011.; nagrada Goran za mlade pjesnike), Tamni čovjek Birger (V.B.Z., Zagreb, 2016.; finale nagrade Janko Polić Kamov) i Mehanika peluda (HDP, Zagreb, 2018.). Pjesme su joj također objavljene u antologiji mlađeg pjesništva Hrvatska mlada lirika 2014. (HDP, 2014.), u hrvatsko-rumunjskoj antologiji mlađeg pjesništva Ritualul omului fericit - 18 poeti croati tineri (Tracus Arte, 2017.), kao e-knjiga L'insopportabile delicatezza della polvere (Kipple officina libraria, 2019.) te u relevantnim književnim časopisima (Quorum, Relations, Sarajevske sveske, Zadarska…

Continue ReadingMARTINA VIDAIĆ
  • Post published:03/03/2021

JOHANNA VENHO

Johanna Venho (1971.) jedna je od najistaknutijih pjesnikinja svoje generacije u Finskoj. Debitirala je 1998. godine zbirkom Saturn Post (PostiaSaturnukseen), u kojoj u različitim formama istražuje vezu i odnos između prirode i ljudi, te između odraslih i djece. S drugom zbirkom, Bez karte (Ilmankarttaa, 2000), osvojila je 2001. godine Nagradu kritike, pri čemu je proglašena "umjetničkim probojem godine". Teme već prisutne u prvoj zbirci obogaćene su ovdje intertekstualnom dimenzijom te značajkama duboke etičke i ekološke svijesti. Posljednjih godina Venho piše i prozu – za odrasle i za djecu: objavila je četiri romana, pet dječjih romana…

Continue ReadingJOHANNA VENHO
  • Post published:03/03/2021