MARÍA ELOY-GARCÍA

Read more about the article MARÍA ELOY-GARCÍA

María Eloy-García rođena je u Malagi 1972. godine. Završila je studij geografije i povijesti. Objavljivala je u časopisima Litoral, El maquinista de la generación, Laberinto, Nayagua, Zurgai, Fósforo (digitalno izdanje), Culturamas, La Más Bella o Boronía, a od dnevne štampe, u Diario Sur. Bila je koordinatorica I i II Međunarodnog tjedna poezije u Malagi. Prevođena je na njemački, engleski, talijanski, portugalski, galješki, grčki i katalonski. Dobitnica je niza priznanja i nagrada. Objavila je nekoliko knjiga, između ostalog Metafiziku krpe (2001), Koliko traje koliko (2007, 2010), Svakome njegova pjesma (2013). Uvrštena je i u antologiju Naopaka,…

Continue ReadingMARÍA ELOY-GARCÍA
  • Post published:04/03/2021

ALEKSÁNDRA BAKONÍKA

Read more about the article ALEKSÁNDRA BAKONÍKA

Aleksándra Bakoníka rođena je u Solunu, gdje i živi. Pohađala je studij medicine na Aristotelovom sveučilištu u Solunu, ali ga nije završila. Radila je kao učiteljica engleskog jezika. Objavila je devet zbirki pjesama, od kojih se posljednja zove Tragično i spilja čula (2012). Njezino je djelo bilo predstavljeno na simpoziju u Patrasu 1994. godine. Godine 1996. pozvana je na simpozij o modernoj grčkoj književnosti u Londonu, na poziv Helenske kulturne fondacije. Pjesme su joj prevođene na više stranih jezika, a knjige izabranih pjesama objavljene su u Indiji, Njemačkoj, Švedskoj i Albaniji. U BARU Sa svojom…

Continue ReadingALEKSÁNDRA BAKONÍKA
  • Post published:04/03/2021

EUGENIJUS ALIŠANKA

Read more about the article EUGENIJUS ALIŠANKA

Eugenijus Ališanka (1960), pjesnik, esejist i prevoditelj, rođen je u egzilu u gradu Barnaulu, u Sibiru. Godine 1962. obitelji Ališanka dozvoljen je povratak u domovinu, Litvu. Ališanka je diplomirao 1983. na matematičkom fakultetu Sveučilišta u Vilniusu. Njegova spisateljska karijera započinje 1991. objavljivanjem zbirke Ekvinocij za koju je 1992. nagrađen nagradom Zigmas Gélé za najbolju debitantsku knjigu. Njegova druga zbirka, Grad od pepela (1995), objavljena je na engleskom kao City of Ash kod poznatog nakladnika Northwestern University Press (2000). U prijevodu na engleski upravo mu je u tisku knjiga pjesama From Unwriten Histories (Iz neispisanih povijesti),…

Continue ReadingEUGENIJUS ALIŠANKA
  • Post published:04/03/2021

GORAN ČOLAKHODŽIĆ

Read more about the article GORAN ČOLAKHODŽIĆ

Goran Čolakhodžić rođen je 1990. u Zagrebu, a živi u Samoboru. Na Filozofskom fakultetu u Zagrebu završava studij anglistike i rumunjskog jezika i književnosti. Prevodi s rumunjskog i na rumunjski. Poeziju i u znatno manjoj mjeri prozu piše uglavnom kontinuirano od početka srednje škole. Osim što bi mu nekoliko pjesama trebalo biti uključeno u prvi ovogodišnji broj časopisa Poezija, dosad nije objavljivao.NAZNAKEJavljale su se rijetko i kratko,mjehurići u čistoj vodi kasnih ljetnih dana,nevidljive ptice.Pupale su u plavilu neba, još samo jednom jasnog,kvržice na kori tišine, sve zrelijoj što je manjeostajalo kolovoza.Pupao je njihov zov, pup…

Continue ReadingGORAN ČOLAKHODŽIĆ
  • Post published:04/03/2021

MARIO SUŠKO

Read more about the article MARIO SUŠKO

Mario Suško rođen je 17. prosinca 1941. u Sarajevu. Na FF-u u Sarajevu diplomirao je engleski jezik/književnost i filozofiju, potom 1967/68 i 1969/70 pohađao poslijediplomski studij u Zagrebu, a godine 1968/69 kao Fulbrightov stipendist magistrirao američku književnost na SUNY Stony Brook, gdje je između 1970. i 1973. djelovao kao asistent, te doktorirao 1973. godine. Od 1973. do 1977. članom je Odjela za anglistiku na SUNY Nassau Com. Collegeu u Garden Cityju, New York, a od 1977. Odjela za anglistiku u Sarajevu. Na SUNY NCC vraća se 1993. na kojem kao redoviti profesor predaje književnost i…

Continue ReadingMARIO SUŠKO
  • Post published:04/03/2021

ELS MOORS

Read more about the article ELS MOORS

Els Moors (Poperinge, 1976) flamanska je pjesnikinja i spisateljica. Njezin pjesnički prvijenac Er hangt een hoge lucht boven ons (Visoko nebo je nad nama; 2006) nominiran je za nagradu C. Buddingh te nagrađen prestižnom Herman de Coninck nagradom za najbolju debitantsku knjigu. Druga pjesnička zbirka Liederen van een kapseizend paard (Pjesme prevrnutog konja) pojavila se 2013. godine i ovjenčana je nagradom J. C. Bloem. Kao prozna autorica Els Moors debitirala je 2008. romanom Het verlangen naar een eilandn (Čežnja za otokom), pričom o ljubavi, seksu i čežnji za Drugim. Dvije godine kasnije pojavila se zbirka…

Continue ReadingELS MOORS
  • Post published:04/03/2021

ADAM HOROVITZ

Read more about the article ADAM HOROVITZ

Adam Horovitz je pjesnik, novinar i urednik. Rođen je 1971. u Londonu, a odrastao je u Stroudu, Gloucestershire. Od ranih devedesetih nastupao je na brojnim pjesničkim festivalima i čitanjima širom Britanije, a njegove pjesme pojavile su se u brojnim časopisima i antologijama, uključujući 1914: Poetry Remembers (Faber, 2014). Bio je domaćin internetske stranice festivala Glastonbury (2009) te stranice kompanije Borkowski PR (2005. do 2007).Objavio je tri pjesnička pamfleta: Next Year in Jerusalem (2004); The Great Unlearning (2009) i Waiting for the Flame (Yew Tree Press, 2014). Njegova prva cjelovita pjesnička knjiga, Turning, pojavila se 2011.…

Continue ReadingADAM HOROVITZ
  • Post published:04/03/2021

ATHENA FARROKHZAD

Read more about the article ATHENA FARROKHZAD

Athena Farrokhzad rođena je 1983, živi u Stockholmu. Pjesnikinja, književna kritičarka, prevoditeljica, dramska spisateljica i profesorica kreativnog pisanja. Nakon nekoliko godina djelovanja u okviru različitih pjesničkih projekata i međunarodnih suradnji, njezina prva pjesnička knjiga, Bijela suita, pojavljuje se 2013. godine u izdanju Albert Bonniers förlag. Knjiga se dotiče pitanja revolucije, rata, migracija i rasizma te propituje kako su ta iskustva uvjetovala živote članova jedne obitelji. Bijela suita prevedena je na nekoliko jezika i prilagođena za kazalište. Iste je godine premijerno izveden Farrokhzadin prvi dramski tekst, Päron.Farrokhzad podučava kreativno pisanje na Biskops-Arnös författarskola te je prevela…

Continue ReadingATHENA FARROKHZAD
  • Post published:04/03/2021

JUSTYNA BARGIELSKA

Read more about the article JUSTYNA BARGIELSKA

Justyna Bargielska (1977), pjesnikinja i spisateljica, rođena je u Varšavi gdje i živi. Dobitnica je nagrade na pjesničkom natjecanju Rainer Maria Rilke (2001) te je nagrađena posebnom nagradom Jaceka Bierezina (2002). Bila je među nominiranima za nagrade Wisława Szymborska i Nike. Objavila je zbirke pjesama: Dating sessions (2003), China shipping (2005), Dwa fiaty (Dva Fiata, 2009), Bach za moje dijete (2012), retrospektivnu zbirku Szybko przez wszystko (Brzo kroz sve, 2013), Nudelman (2014) te zbirke proze Obsoletki (2010) i Małe lisy (Male lisice, 2013). SOL I VATRAJureku Znaš li kako se osjećaš? Neke pločesnimljene su glasnije od…

Continue ReadingJUSTYNA BARGIELSKA
  • Post published:04/03/2021

LAURA ACCERBONI

Read more about the article LAURA ACCERBONI

Laura Accerboni rođena je 1985. u Genovi, živi u Luganu. Na sveučilištu u rodnom gradu diplomirala je na studijima suvremene književnosti. Njezina prva pjesnička knjiga, Attorno a ciò che non è stato, pojavila se 2012, a slijedila ju je La parte dell’annegato (2015). Pobjednica je više književnih natječaja i dobitnica nekoliko nagrada.Od 2012. Accerboni je članica uredničkog odbora pjesničkog časopisa Steve, u kojem redovito objavljuje kritiku i prijevode. S talijanskim pjesnikom Eliom Grassom prevela je knjigu Philtrum američke autorice Taje Silverman.Od 2006. jedna je od organizatorica Percorsi Poetici, programa u sklopu međunarodnog pjesničkog festival u…

Continue ReadingLAURA ACCERBONI
  • Post published:04/03/2021