Jeffrey Young je američki slobodni pisac, urednik i filmaš s praškom adresom. Devedesetih je među utemeljiteljima utjecajnog književnog časopisa Trafika. Sa suradnicima je prevodio pjesme Tomaža Šalamuna na engleski jezik. S Nejcom Saje koautor je cjelovečernjeg dokumentarca o Šalamunovom liku i djelu Tikva na vrućem krovu svijeta.
Ivana Buljan Legati rođena je u Zagrebu 1972. godine. Osnovnu i srednju školu te osnovnu baletnu školu završila je u Zadru. Diplomirala je glumu na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu. Magistrirala je na Odsjeku za komparativnu književnost Filozofskoga fakultetu u Zagrebu. Predaje Scenski govor na ADU, gdje trenutno obnaša i funkciju prodekanice za nastavu i studente kazališnih odsjeka. Profesionalno igra u hrvatskim kazalištima i na filmu. Za svoju monodramu Soba za poglede autorice Virginije Woolf nagrađena je nagradama za najbolju izvedbu na međunarodnim festivalima monodrame BEFEMON i MONOAKT.Radi kao suradnica za govor u kazalištu i…
Isaac Xubín, rođen 1978. godine u A Coruñi, galješki je pisac. Nakon što je diplomirao Galješku filologiju na Sveučilištu u Vigu, živio je u Bilbau i Gasteizu kako bi naučio baskijski jezik. Preveo je brojna dijela s baskijskog i objavio galješko-baskijski dvojezični rječnik. Dva puta je sudjelovao na Prevoditeljskom seminaru na otoku Pašmanu, organiziranom od strane Sveučilišta u Zadru, gdje se prevodila njegova poezija s galješkog na hrvatski, katalonski i baskijski jezik. Kao rezultat objavljena mu je zbirka poezije na hrvatskom jeziku pod naslovom Jezik je bunilo (2021.) Autor je više nagrađivanih pjesničkih i proznih…
Angélica Freitas (Brazil, 1973.) autorica je triju pjesničkih knjiga: Rilke Shake, Uterus je veličine šake i Mučne pjesme, te stripa Gualdalupe. Središnje teme njezine književnosti su žene, pisanje i osjećaj (ne) pripadanja. Pjesme su joj objavljene u časopisima poput Poetry (SAD), Modern Poetry in Translation (UK) i Alba (Njemačka). 2020. godine bila je stipendistica DAAD-ovog Künstlerprogramma u Berlinu, gdje od tada i živi.POSLIJEmuškarci i žene nastaju izrastajugledaju kako drugi nastajukako nestajuiz tajne života niče samo korotaukopavaju leševe zatim prestajumuškarci i žene nastaju izrastajugledaju kako drugi nastajukako nestajubilježe bilježe mobitelomizrađuju tablice zatim prestajunavijaju da njihovo vrijeme…
Ana Pepelnik slovenska je pjesnikinja i prevoditeljica. Njezin prvijenac Ena od varijant kako ravnati s skrivnostjo (Prišleki, LUD Literatura) objavljen je 2007. godine, a slijedile su knjige:Utrip oranžnih luči na semaforjih (2009.), Cela večnost (2013.), Pod vtisom (2015.) Tehno (2017.) i Treš (2021.). Prevodi poeziju mlađe i ne više tako mlade generacije američkih pjesnika poput Joshue Beckmana, Matthewa Zaprudera, Matthewa Rohrera, Noelle Kocot i Jennifer Clement, ali i Sylviju Plath, Jamesa Tatea, Jamesa Schuylera, Elizabeth Bishop, Wallacea Stevensa i Walta Whitmana. U SAD-u je objavljen (u suradnji s Matthewom Rohrerom) njezin prijevod knjige Toneta Škrjanca…
Ana Dragu rođena je u Bistrici (Rumunjska) 13. studenog 1976. Objavila je zbirke poezije "Trava za zvijeri" (Iarbă pentru fiare, Charmides, 2004.), "Voštana lutka" (Păpuşa de ceară, Charmides, 2008.), "Čuvarica" (Păzitoarea, Charmides, 2012.) i "Borderline" (Charmides, 2017.). Također je autorica cijenjene publicističke knjige temeljene na njezinom iskustvu majke autističnog djeteta, "Mâini cuminți. Copilul meu autist" / "Dobro odgojene ruke. Moje autistično dijete". Osnivačica je i ravnateljica Centra za resurse i reference za autizam „Mali princ“ u Bistrici.DJECAimam djecuželim djecukako je dobro što spavajući uz teberodila sam djecupravite djecumnogo djecedjeca ti ne daju umrijetidjeca ti ne…
Alida Bremer rođena je u 1959. u Splitu, a živi u Münsteru. Nakon što je u Saarbrückenu doktorirala, niz je godina radila kao znanstvena suradnica, visokoškolska docentica i lektorica na sveučilištima u Münsteru i Gießenu. Od 2014. godine je samostalna spisateljica i prevoditeljica. Inicirala je i vodila niz projekata posvećenih promociji hrvatske i drugih književnosti jugoistočne Europe na njemačkom jezičnom području, te na njemački prevela brojna djela domaćih autora. Eseje, kritike, priče i poeziju objavljuje u različitim časopisima, novinama i na portalima, a tekstovi su joj prevođeni na mnoge jezike. Dobila je niz njemačkih stipendija…
Alhierd Baharevič bjeloruski je romanopisac, pjesnik i esejist rođen 1975. u Minsku. Od kraja 2020. sa suprugom, bjeloruskom pjesnikinjom Juliom Cimafiejevom, živi u Grazu. Opsežni roman Europski psi (2017), koji je autor sam preveo na ruski, ušao je u uži izbor za rusku nagradu Velika knjiga. Bjelorusko izdanje tiskano u Latviji zadržano je na bjeloruskoj granici zbog sumnje u ekstremizam te je protuzakonito zadržano više od četiri mjeseca zbog istrage. Bjelorusko Slobodno kazalište izvelo je dramu temeljenu na tom romanu. Alhierd Bacharevič višestruki je dobitnik bjeloruskih nagrada Knjiga godine (2014, 2017) i Druga nagrada Jerzy…
Nastavljamo s programom 59. Goranovog proljeća. Nakon što smo, još uvijek napola u pandemijskim uvjetima, 21. ožujka u Lukovdolu dodijelili nagrade Goranov vijenac Vesni Biga i Goran za mlade pjesnike Patriku Gregurcu, nastavljamo s bogatim festivalskim programom! Između 3. i 5. lipnja u Zagrebu i Rijeci ugostit ćemo trinaest svjetskih i sedam domaćih pjesnikinja i pjesnika svih generacija. U petak, 3. lipnja u 20 sati, na platou ispred Bookse u zagrebačkoj Martićevoj ulici, održat će se program posvećen našem festivalskom partneru, platformi Versopolis, koja se bavi promidžbom mlađeg europskog pjesništva. Na pjesničkoj večeri nastupaju Sasha…
U Lukodvdolu, 21.3.2022. održana je dodjela nagrada Goranovog proljeća. Dodijeljene su nagrade Goranov vijenac, Goran za mlade pjesnike te nagrade učenicima osnovnih i srednjih škola. Nagrade za učenike dodijelilo je ocjenjivačko povjerenstvo u sastavu: Ana Brnardić i Goran Čolakhodžić.U kategoriji učenika osnovnih škola prva je nagrada dodijeljena Jani Lerotić, 7. raz. OŠ Jordanovac iz Zagreba, s mentoricom Ivanom Vukušić, druga nagrada Stipi Bartuloviću, 4. raz. OŠ Bijaći iz Kaštel Novog, s mentoricom Katarinom Radman, i treća nagrada Tonki Mikulić, 5. raz. OŠ Vojnić, s mentoricom Anicom Globan Kovačić. U kategoriji učenika srednjih škola, prvu je…