Arhiva Goranovo proljeće < Stranica 11 od 42

Sasha Dugdale

Sasha Dugdale je pjesnikinja, prevoditeljica i urednica iz Ujedinjenog Kraljevstva. Objavila je pet pjesničkih knjiga. Njezina četvrta zbirka, "Joy", bila je izbor Poetry Book Societyja za 2017. godinu, dok je naslovna pjesma knjige osvojila nagradu „Forward“ za najbolju pojedinačnu pjesmu 2016. Sasha Dugdale prevodi poeziju i dramske tekstove s ruskog jezika te je na produkcijama suvremenih ruskih drama surađivala s kazalištima širom UK-a i SAD-a. Urednica je časopisa "Modern Poetry in Translation" te supriređivačica međunarodne antologije Centres of Cataclysm (Bloodaxe, 2016). Ovaj izbor sastoji se od pjesama izabranih iz posljednjeg ciklusa autoričine posljednje knjige, "Deformations"…

Nastavi čitati

Objava objavljena:31.05.2022.

Primož Čučnik

primoz cucnik

Primož Čučnik rođen je 1971. godine u Ljubljani. Na ljubljanskom Filozofskom fakultetu je diplomirao filozofiju i sociologiju kulture. Njegova prva zbirka pjesama Dve zimi (Dvije zime) nagrađena 1999. godine kao najbolji prvijenac. Sljedeće knjige su: Ritem v rokah (Ritam u rukama, 2002.), Oda na manhatanski aveniji (Oda na Manhattanskoj aveniji, 2003., u suautorstvu s pjesnikom G. Podlogarom i vizualnim umjetnikom Ž. Karižom), Akordi (2004.), Nova okna (Novi prozori, 2005.), Sekira v medu (Sjekira u medu, izbrane pjesme, 2006.), Delo in dom (Rad i dom, 2007., Nagrada Prešernovega sklada 2008.), Kot dar (Kao dar, 2010.), Mikado…

Nastavi čitati

Objava objavljena:31.05.2022.

Patrik Gregurec

Patrik Gregurec rođen je 1992. godine u Sisku. Studira diplomski studij Dramskog i filmskog pisma na Akademiji dramske umjetnosti u Zagrebu. Piše poeziju i druge književne, dramske i izvedbene tekstove, scenarije, bavi se praktičnom dramaturgijom. Rukopis Špekec pohvaljen mu je na Goranovom proljeću 2020. godine.ŠPAGA(Ulomak)Pričali smo ikada sam primijetioda bi mogli pričati zauvijekda s tobom želim pričati zauvijekispričam se i odemasamo deset minuta nakon što nisam prestao misliti o tebipovukla si me za rame s leđai valjda te nisam čuonisam te čuo siguran samjer kad si me povukla za ramei preglasno pitalaImaš li Instagram?Ja sad…

Nastavi čitati

Objava objavljena:31.05.2022.

Nikola Madžirov

Nikola Madžirov Civitella Ranieri 2019

Nikola Madžirov, pjesnik, esejist i prevoditelj, rođen je 1973. godine u Strumici, Makedonija. Poezija mu je prevedena na četrdesetak jezika i objavljivana u izborima i antologijama u Makedoniji i inozemstvu. Za pjesme iz knjige Premješten kamen (2007) dobio je istočnoeuropsku pjesničku nagradu „Hubert Burda“ i najprestižniju makedonsku pjesničku nagradu „Braća Miladinovi“. Za pjesničku zbirku Zaključani u gradu dobio je nagradu „Studentski zbor“ za najbolju debitantsku knjigu, a za knjigu Negdje, nigdje nagradu „Aco Karamanov”. Jedan je od koordinatora međunarodne pjesničke mreže Lyrikline i urednik u časopisu za književnost Stremež. Na njegove stihove glazbu je komponirao…

Nastavi čitati

Objava objavljena:31.05.2022.

Nejc Saje

Nejc Saje školovani je snimatelj te član Slovenskog udruženja direktora fotografije. Bavi se fotografijom, filmom, animacijom, videom i kazalištem. S Jeffreyjem Youngom koautor je cjelovečernjeg dokumentarca o životu i djelu Tomaža Šalamuna Tikva na vrućem krovu svijeta.

Nastavi čitati

Objava objavljena:31.05.2022.

Nataša Govedić

Nataša Govedić piše prozu, kritičku prozu, analitičku prozu (humanističko-znanstvenu i esejističku), a piše i poeziju. Rođena je iste godine kad je Gwendolyn MacEwan objavila zbirku pjesama Shadow-Maker (1969). Jedna od najdražih pjesama joj je „Želim da to bude kristalno jasno“ iste autorice. Pjesma kaže da se poezija ne piše zato bismo nadmudrili gravitaciju, nego zato da nakon posljednjeg pročitanog retka još par sekundi ne radimo ništa drugo. Samo se još malo naslonimo na stihove.VELI SLAMNIG DA SMO IZ JUGOSJEVERNE FRIZIJEBBB dječaci u autobusu skandiraju „Ubij Srbina“rez na dečka koji se pentra s koferom na kotačićea…

Nastavi čitati

Objava objavljena:31.05.2022.

Marko Miladinovic

Marko Miladinovic rođen je 1988. u Vukovaru. Pjesnik je, muzičar i kulturni promotor. Odrastao je i živi u švicarskom italofonom kantonu Ticino. Dobitnik je više nagradnih stipendija i rezidencija. Od 2014. kurira manifestaciju Ticino Poetry Slam. Objavljivao je u brojnim časopisima u Švicarskoj, Italiji i Europi, a pjesme su mu prevedene na njemački, ruski i grčki. Objavio je knjigu L’umanità gentile (Miraggi Ed., Torino 2017), te upravo za tisak priprema svoju drugu zbirku. https://www.youtube.com/watch?v=Qi2rv9LkAUc&ab_channel=CAVAVIVA

Nastavi čitati

Objava objavljena:31.05.2022.

Margarida Vale de Gato

Margarida Vale de Gato prevodi, piše, podučava i istražuje. Docentica je za područja prevođenja i američke književnosti na ULisboi, Školi umjetnosti i humanističkih znanosti, a koordinira Američku studijsku grupu ULICES. Kao književna prevoditeljica prevela je francuske i engleske kanonske tekstove na portugalski (Sarraute, Michaux, Carroll, Yeats, Twain, Kerouac, Munro). Objavila je pjesničke zbirke Lançamento (DoudaCorreria, 2016.) i Mulherao Mar (Mariposa Azual, 2010.), uz proširena izdanja Mulherao Mar Retorna (2013.) i Mulherao Mar e Grinalda (2018.). S Rui Costom napisala je dramu Desligar e Voltar a Ligar (2011). Godine 2020. dobila je Potporu za pisanje poezije…

Nastavi čitati

Objava objavljena:31.05.2022.

Lawrence Schimel

Lawrence Schimel (New York, 1971.) piše na španjolskom i engleskom, i objavio je više od 100 knjiga u mnogo različitih žanrova – uključujući proznu fikciju, poeziju, ne-fikcionalnu književnost i strip – za djecu i za odrasle. Objavio je dvije pjesničke brošure na engleskom: Fairy Tales for Writers i Deleted Names (oboje u izdanju A Midsummer Night's Pressa) i jednu na španjolskom, Desayuno en la cama (Egales). Uredio je i nekoliko pjesničkih antologija, uključujući Ells s'estimen. poemes d'amor entre homes (Llibres de l'Index), Best Gay Poetry 2008 (A Midsummer Night's Press) i De Chueca al cielo.…

Nastavi čitati

Objava objavljena:31.05.2022.

Julia Cimafiejeva

Julia Cimafiejeva, bjeloruska pjesnikinja i prevoditeljica, rođena je 1982. godine. Objavila je tri pjesničke zbirke na bjeloruskom. Njezina posljednja knjiga ROT izišla je uoči namještenih izbora u Minsku 2020. Pjesme su joj prevođene na brojne jezike, a djela objavljena u Švedskoj, Poljskoj i Njemačkoj. Sa suprugom, bjeloruskim piscem Alhierdom Bacharevičem, sudjelovala je na mirnim prosvjedima u Minsku. To je iskustvo opisala u obliku dnevnika koji je objavljen na švedskom pod naslovom Dani u Bjelorusiji (2020) te na njemačkom kao Minsk. Dnevnik (2021). Od kraja 2020. Živi sa suprugom u Grazu na poziv Kulturvermittlung Steiermarka.1986.Nismo vas…

Nastavi čitati