Tom Schulz, rođen u Großröhrsdorfu 1970., njemački je pjesnik i prevoditelj. Odrastao je u istočnom Berlinu, za život zarađivao različitim poslovima u građevinskoj industriji, a od 2002. godine radi kao freelance autor. Od 2008. godine predaje kreativno pisanje te je na čelu pjesničke radionice open poems, pri berlinskom Literaturwerkstattu. Poeziju je objavljivao u brojnim časopisima i antologijama, a poeziju prevodio sa španjolskog, engleskog i nizozemskog jezika. Za Berliner Taschenbuchverlag uređuje nakladnički niz Kneipenbuchreihe.
U posljednje vrijeme objavio je, između ostalih, knjige: Lichtveränderung, Hanser, Berlin 2015. i We’re here now. New Hikes through the Mark Brandenburg (s Björnom Kuhligkom), Hanser, Berlin 2014.

DOBRODOŠLI U KVALITETU ŽIVOTA

što radi grad?
probavlja

ondje gdje rep
prati psa
u Engleskom vrtu

sklonost anomalijama
slijedimo svoju sjenu
tako siti, tako bijesni, tako ogorčeni

zvijezda koja nas vodi kući
sjaji od Haderna do Unterschleißheima

ondje gdje ti potkoženi podmetne nogu
obuzet nercom i pohlepom, Ivica i Mržnjica

noću čuješ studentice kako
kašljucaju iza zidova
stana za jednu osobu

nijedna od njih ne može ništa
protiv neprijateljstva
drugih

tu stojiš i znaš da su ti brda
za vratom velika utjeha

ovdje ti nijedna pjesma ne uspijeva

S njemačkog prevela Vanda Kušpilić