Martin Glaz Serup rođen je 1978, živi u Kopenhagenu. Objavio je osam dječjih knjiga, nekoliko pjesničkih knjižica (najrecentnija je Mjesta za čitanje, 2017), sedam zbirki poezije (posljednja je Rimske noći, 2013, objavljena i u Švedskoj 2014) te poemu Polje (2010), objavljenu također u više zemalja. Godine 2013. objavio je esejističku knjigu Relacijska poezija. Pokrenuo je književne novine Apparatur (2001-2004) i nordijski web-magazin za književnu kritiku, Litlive (2004-2008). Uređivao je pjesnički časopis Hvedekorn (2005-2007). Poučavao je kreativno pisanje na nekoliko danskih sveučilišta. Dobio je nagradu Michael Strunge 2006. i Zlatnu medalju Sveučilišta u Kopenhagenu za disertaciju Poezija i relacijska estetika. Godine 2012. dobio je prestižnu trogodišnju stipendiju Danskog umjetničkog vijeća.
*
Ovo je pjesma o prirodi koja se bavi i drugim stvarima, dakle postoje druge stvari, tri hladna staklenika, njihova vlažna industrija, žuta u izmaglici polja, možeš li se osjećati kao polje, kako se možeš identificirati s njim, s takvim mjestom, s izoranim poljem, neobično otvorenim prostorom, tijelom bez organa.
*
Polje bi trebalo više vježbati, dobro to zna, ne ide u teretanu, vozi se autom na posao. Polje ne zna kada da nađe vremena za vježbanje, polje ne razumije kako svi drugi nalaze vremena za vježbanje, čega se odriču. Polje je davno prestalo pušiti, ali samo ne pušiti nije dovoljno.