MALACHI BLACK

Trenutno pregledavate MALACHI BLACK

Malachi Black (SAD) rođen je 1982. u Bostonu, Massachusetts. Autor je zbirke Storm Toward Morning (Copper Canyon Press, 2014) koja je odabrana za posebnu podršku zaklade Lannan Foundation, finalist je nagrade Norma Farber First Book Award Američkog društva za poeziju i uvršten je u izdavački niz Novi američki pjesnici istog društva. Black je pjesme objavio u različitim časopisima i antologijama. Dobitnik je više stipendija i nagrada. Pjesme su mu u više navrata uglazbljivane i predstavljane u SAD-u i u inozemstvu, uključujući i nedavne prijevode na francuski, nizozemski i litavski. Black podučava engleski i kreativno pisanje na Sveučilištu u San Diegu. Živi u Kaliforniji.

ZORNICA

Nekako sam krepkiji, više kamen
nego morska pjena dok gusnem
kroz vrata sobe. Blisnem na bolest.
Daješ mi jutro, Gospode, kao
što daješ potres svoj arhitekturi.
Zaboravit mogu.
Stavljaš taj šećer
u dinjin dah koji je vlažan
od onog što jesi. (I ja, također, vrim.)
Ti trljaš zûj i prostu toplotu
ljeta izdaleka u kukove
kukaca i svega.
Zaboravit mogu.
I kao more,
još jedan stroj bez memorije,
ne vjerujem da si me stvorio.

S engleskog preveo Goran Čolakhodžić

  • Objava objavljena:03/03/2021