ADAM BORZIČ 

You are currently viewing ADAM BORZIČ 

Adam Borzič (1978.) češki je pjesnik, esejist, psihoterapeut te glavni urednik književnog časopisa Tvar. Odrastao je u Hrvatskoj, nedaleko od Splita. U Pragu je završio teologiju i psihoterapiju. Zajedno s Kamilom Bouškom i Petrom Řehákom osnivač je pjesničke skupine Fantasía. Zajednički su objavili istoimenu knjigu (Dauphin, 2008). U javnim čitanjima kao i u njihovu proglasu skupina je nastojala povezati imaginaciju i politički angažman. Fantasía je surađivala s mnogim umjetnicima, uključujući glazbenike, plesače i performere. Samostalno je Borzič objavio sljedeće knjige pjesama: Rozevírání (Otkrivenje, Dauphin, 2011), Počasí v Evropě (Vrijeme u Europi, Malvern, 2013 – nominiran za nagradu Magnesia Litera 2014), Orfické linie (Orfičke linije, Malvern, 2015), Západo-východní zrcadla (Zapadno-istočna zrcala, Malvern 2018), Šišky za úsvitu se lstivě smějí (Šiške u osvit se lukavo smiju, Malvern, 2020) te Legendy (Legende, Viriditas, 2021). Godine 2020. u Beču mu je izišla knjiga Dějiny nitě / Die Geschichte des Fadens na češkom i njemačkom jeziku (Martina Lisa) u izdanju nakladničke kuće Kétos. Pjesme su mu pet puta uvrštene u antologiju češke poezije (2010, 2012, 2013, 2014, 2017) te prevedene na engleski, njemački, ruski, srpski, slovenski, hrvatski, rumunjski, portugalski i poljski. Njegove pjesme uključene su u britanski časopis Poetry in Translation (No.2. 2020) posvećen suvremenoj češkoj poeziji. Poveća zbirka pjesama objavljena mu je na srpskome u prijevodu Biserke Rajčić, Vreme u Evropi i druge pesme (Treći trg, 2023). Zajedno s Ondřejem Slačálekom i Olgom Pavlovom objavio je esejističku knjigu Proroci postutopijskog radikalizma (Vyšehrad, 2018). 

  • Post published:20/08/2024