2023: Senko Karuza

IVAN GORAN KOVAČIĆ ZA NAJBOLJU PJESNIČKU KNJIGUSenko Karuza: Nestajanje, (MeandarMedia, Zagreb, 2020.)Senko Karuza rođen je 1957. u Splitu. Djetinjstvo je proveo na otoku Visu. Školovao se u Visu, Splitu i Zagrebu. Studirao je filozofiju na Filozofskom fakultetu u Zagrebu. Objavljivao je u Poletu, Studentskom listu, Studentu, Mogućnostima, Rivalu, Quorumu, Dnevniku (Ljubljana), Kolapsu (Mostar), Slobodnoj Dalmaciji, Morskom prasetu i dr. Stalni je kolumnist u časopisu More. Uvrštavan je u različite antologije, a priče su mu prevedene na desetak stranih jezika. Objavio je knjige priča Busbuskalai, Ima li života prije smrti, Vodič po otoku, Teško mi je…

Continue Reading2023: Senko Karuza
  • Post published:15/03/2023

Zatvoreno 59. Goranovo proljeće. Veselimo se jubilarnom šezdesetom!

Festivalski program 59. Goranovog proljeća održao se od 3. do 5. lipnja 2022. u Zagrebu i Rijeci, a na njemu je nastupilo dvadeset i dvoje domaćih i stranih pjesnika i umjetnika, iz Slovenije, Švicarske, Ukrajine, Bjelorusije, Austrije, Brazila, Portugala, Njemačke, SAD-a, Rumunjske, Velike Britanije i Sjeverne Makedonije.

Continue ReadingZatvoreno 59. Goranovo proljeće. Veselimo se jubilarnom šezdesetom!
  • Post published:13/06/2022

Ljuba Jakimčuk

Ljuba Jakimčuk je pjesnikinja, scenaristica i dramska spisateljica, rođena 1985. godine u Prvomajsku u Luganskoj oblasti u Ukrajini. Autorica je više pjesničkih zbirki, uključujući i Donbaske marelice (Абрикоси Донбасу), za koje je primila Međunarodnu pjesničku nagradu zaklade Kovalev. Pjesme su joj prevođene na dvadeset jezika. Jakimčuk je primila brojne nagrade, uključujući i Međunarodnu slavensku pjesničku nagradu, nagradu Bogdan Igor Antonič te nagradu Smoloskip, tri najprestižnije ukrajinske nagrade za mlade pjesnike. Također je i autorica dvaju filmskih scenarija i dviju kazališnih predstava. Njezina nova predstava Zid producirana je u Nacionalnom akademskom dramskom kazalištu Ivan Franko, najvećem…

Continue ReadingLjuba Jakimčuk
  • Post published:31/05/2022

Sasha Dugdale

Read more about the article Sasha Dugdale
Sasha Dugdale

Sasha Dugdale je pjesnikinja, prevoditeljica i urednica iz Ujedinjenog Kraljevstva. Objavila je pet pjesničkih knjiga. Njezina četvrta zbirka, "Joy", bila je izbor Poetry Book Societyja za 2017. godinu, dok je naslovna pjesma knjige osvojila nagradu „Forward“ za najbolju pojedinačnu pjesmu 2016. Sasha Dugdale prevodi poeziju i dramske tekstove s ruskog jezika te je na produkcijama suvremenih ruskih drama surađivala s kazalištima širom UK-a i SAD-a. Urednica je časopisa "Modern Poetry in Translation" te supriređivačica međunarodne antologije Centres of Cataclysm (Bloodaxe, 2016). Ovaj izbor sastoji se od pjesama izabranih iz posljednjeg ciklusa autoričine posljednje knjige, "Deformations"…

Continue ReadingSasha Dugdale
  • Post published:31/05/2022

Jeffrey Young

Read more about the article Jeffrey Young
Jeffrey Young

Jeffrey Young je američki slobodni pisac, urednik i filmaš s praškom adresom. Devedesetih je među utemeljiteljima utjecajnog književnog časopisa Trafika. Sa suradnicima je prevodio pjesme Tomaža Šalamuna na engleski jezik. S Nejcom Saje koautor je cjelovečernjeg dokumentarca o Šalamunovom liku i djelu Tikva na vrućem krovu svijeta.

Continue ReadingJeffrey Young
  • Post published:31/05/2022

Isaac Xubín

Isaac Xubín, rođen 1978. godine u A Coruñi, galješki je pisac. Nakon što je diplomirao Galješku filologiju na Sveučilištu u Vigu, živio je u Bilbau i Gasteizu kako bi naučio baskijski jezik. Preveo je brojna dijela s baskijskog i objavio galješko-baskijski dvojezični rječnik. Dva puta je sudjelovao na Prevoditeljskom seminaru na otoku Pašmanu, organiziranom od strane Sveučilišta u Zadru, gdje se prevodila njegova poezija s galješkog na hrvatski, katalonski i baskijski jezik. Kao rezultat objavljena mu je zbirka poezije na hrvatskom jeziku pod naslovom Jezik je bunilo (2021.) Autor je više nagrađivanih pjesničkih i proznih…

Continue ReadingIsaac Xubín
  • Post published:31/05/2022

Alida Bremer

Alida Bremer rođena je u 1959. u Splitu, a živi u Münsteru. Nakon što je u Saarbrückenu doktorirala, niz je godina radila kao znanstvena suradnica, visokoškolska docentica i lektorica na sveučilištima u Münsteru i Gießenu. Od 2014. godine je samostalna spisateljica i prevoditeljica. Inicirala je i vodila niz projekata posvećenih promociji hrvatske i drugih književnosti jugoistočne Europe na njemačkom jezičnom području, te na njemački prevela brojna djela domaćih autora. Eseje, kritike, priče i poeziju objavljuje u različitim časopisima, novinama i na portalima, a tekstovi su joj prevođeni na mnoge jezike. Dobila je niz njemačkih stipendija…

Continue ReadingAlida Bremer
  • Post published:31/05/2022

Goranovo proljeće u Lukovdolu

U Lukodvdolu, 21.3.2022. održana je dodjela nagrada Goranovog proljeća. Dodijeljene su nagrade Goranov vijenac, Goran za mlade pjesnike te nagrade učenicima osnovnih i srednjih škola. Nagrade za učenike dodijelilo je ocjenjivačko povjerenstvo u sastavu: Ana Brnardić i Goran Čolakhodžić.U kategoriji učenika osnovnih škola prva je nagrada dodijeljena Jani Lerotić, 7. raz. OŠ Jordanovac iz Zagreba, s mentoricom Ivanom Vukušić, druga nagrada Stipi Bartuloviću, 4. raz. OŠ Bijaći iz Kaštel Novog, s mentoricom Katarinom Radman, i treća nagrada Tonki Mikulić, 5. raz. OŠ Vojnić, s mentoricom Anicom Globan Kovačić. U kategoriji učenika srednjih škola, prvu je…

Continue ReadingGoranovo proljeće u Lukovdolu
  • Post published:21/03/2022